彼得布魯克於1999年到美國達拉斯戲劇中心進行了為期幾日的交流活動，參與的都是戲劇中心的學生、或已畢業的戲劇工作者，當中包括演員、導演及設計師，大家都圍繞著布魯克多年的實踐經驗熱烈交流。
此書就是整個談話過程的紀錄。裡面將參加者的問題分成五部分，分別為劇場美學的元素(Elements of a Theatre Aesthetic)、演技與導演(Acting and Directing)、設計(Design)、電影(Film)、多元文化(Multiculturalism)。布魯克就是依著這五個範疇侃侃而談，向戲劇工作者分享了他寶貴的經驗。
雖然他裡面大部分所提及的看法和經驗，在他其他的著作已經讀過，但作為一次過的總覽也確實不可多得。而且隨著自己的實踐經驗不斷增多，有些重點重讀起來，體會也變得更加深刻。
相信大家都知道他非常喜歡跟不同國藉的演員合作，令他的作品有種多元文化，或跨種族的品牌效應。原來他對這種跨國界的多元文化有其獨特的見解。
When we first began to work with actors from many different parts of the world, the purpose was not for the principle of being intercultural. That's just a slogan; that's just a way of talking. 'Let's be intercultural, let's be interracial.' There is something too racial and too cultural in even talking about being interracial and intercultural. That is not what it's about.
What it's about is somthing again much simpler: that any human being is incomplete...
相反，正因為藝術家的謙虛，能夠將自我包括民族放下，看清自身的不足和缺乏，才能從其他民族的身上，其他文化的寶藏裡，找到真正圓滿的方法。這份背後的理念和執著，當然比起只懂搖著「多元文化」或「跨國界合作」的旗子虛張聲勢有意義得多。
處於劇場營運的艱難時刻，更加要小心，不要只是為了票房或名聲，而製造過多的口號或旗幟。共勉之。
相關連結：
Amazon: Between Two Silences: Talking with Peter Brook
戲劇是道趟開的門(其他布魯克著作推介)
走進劇場大師彼得．布魯克空的空間
第十一屆臺北藝術節 2009.8.12~9.6
[藝力不搖‧創作不歇] 專題講座
地點：誠品敦南店B2視聽室（台北市敦化南路一段245號）
電子郵件報名：info@taipeifestival.org 回覆姓名/電話/參與場次（名額有限，額滿為止）
★講座時間：6/26(六) 14:30-16:00
★主講人：黃建業 (國立臺北藝術大學戲劇系教授)
★主題：空的空間裡的布魯克
叩問劇場與人生真諦《何以如是 Warum Warum》
演出資訊：
時間：2009/8/28-30（五~日）20:00/14:30 共4場
票價：600 800
地點：國立臺北藝術大學 戲劇廳
演出形式：德文發音，中英文字幕
演出單位：法國‧彼得．布魯克與蘇黎世劇院 Peter Brook & Schauspielhaus Zürich
文本：Peter Brook與Marie-Hélène Estienne
世界劇場大師彼得‧布魯克最平易近人的作品。精彩的女演員加上神奇的音樂家，帶
你進入一場幽默的心靈之旅，了解自己為什麼看戲？又可以從戲裡看到什麼？
劇場大師彼得布魯克一個探尋「為什麼要劇場？」的問答劇。
在劇場界有著崇高地位的導演彼得布魯克，再次挑戰觀眾與劇場人的思維。一句句「為什
麼？」打破砂鍋問到底，到底還是沒有正確答案。舞台上一位如同女巫的演員，時而瞪大
眼血盆大口要求觀眾回答，時而慵懶坐臥休息等答案從天降。從一個簡單的問題開始：為
什麼要劇場？劇場不過是搞英雄崇拜的詐騙術？ 我們該將莎翁作品燒了嗎？史坦尼斯拉夫
斯基演技法是什麼不切實際的鬼方法？
彼得布魯克萃取亞陶、杜藍、梅耶荷、莎士比亞等著名文本，以單一演員，單一樂手，架
構出最令人錯愕的劇場自問自答。
★ 更多演出與免費專題講座資訊，請上︰
臺北藝術節網站http://www.taipeifestival.org/
臺北藝術節部落格http://blog.yam.com/bravotaf
Posted by: 臺北藝術節 | 09年5月28日 at 下午9:49